mercy

Sins Forgiven for Giving Water to a Thirsty Dog

Sahih
Sahih al-Bukhari · 2363·Narrated by Abu Hurayrah (RA)

بَيْنَمَا رَجُلٌ يَمْشِي فَاشْتَدَّ عَلَيْهِ الْعَطَشُ فَنَزَلَ بِئْرًا فَشَرِبَ مِنْهَا ثُمَّ خَرَجَ فَإِذَا هُوَ بِكَلْبٍ يَلْهَثُ يَأْكُلُ الثَّرَى مِنَ الْعَطَشِ فَقَالَ لَقَدْ بَلَغَ هَذَا مِثْلُ الَّذِي بَلَغَ بِي فَمَلَأَ خُفَّهُ ثُمَّ أَمْسَكَهُ بِفِيهِ ثُمَّ رَقِيَ فَسَقَى الْكَلْبَ فَشَكَرَ اللَّهُ لَهُ فَغَفَرَ لَهُ

Transliteration

Baynama rajulun yamshi fashtadda 'alayhil-'atash fanazala bi'ran fashariba minha thumma kharaja fa idha huwa bikalbin yalhathu ya'kuluth-thara minal-'atash, faqala: laqad balagha hadha mithla alladhi balagha bi, famala'a khuffahu thumma amsaka bifeeh thumma raqi fasaqal-kalba, fashakara-Allahu lahu faghafaralah

Translation

Narrated Abu Hurayrah (RA): The Prophet (SAW) said, 'While a man was walking he felt very thirsty and went down a well and drank from it. When he came out he saw a dog panting and eating the moist earth out of thirst. He said to himself, this dog is suffering from the same thirst as I was. He went down the well and filled his shoe and gave the dog water. Allah thanked him for this and forgave his sins.'

Practice This Today

Show mercy to every living creature today — a kind act towards an animal can earn Allah's forgiveness. Rahma begins with the small things.

animalsmercykindnessforgivenesscompassioncharityrahmawater

Get Today's Hadith in Your Inbox

One authentic hadith every morning. Short, verified, and actionable. Unsubscribe anytime.

No spam. No sharing. Just one hadith a day.